La compagnie noire

Auteur: Glen Cook
Illustrateur: Didier Graffet

" Notre contrat ne nous oblige pas a nous suicider. "

Résumé:
Nous sommes la dernière des douze compagnies historiques. Toutes les autres ont disparu, et je crains que notre crépusculene soit venu ; l'engagement que nous avons contracté, je le crains, sera peut-être le dernier. Ensuite, la grande fraternité des compagnies mercenaires appartiendra à l'histoire... et à l'oubli.» Ainsi parle Toubib, médecin et chroniqueur en exercicede la Compagnie noire en passe d'entrer au service de «la Dame», cet être mystérieux et puissant dont certains disent qu'il se dresse entre l'humanité et le mal absolu, d'autres qu'il incarne le mal lui-même. Mais un mercenaire sous contrat s'interroge-t-il sur le bien-fondé du combat qu'il mène ?

Mon avis:

Le début fut très difficile à lire pour moi car je n'ai pas du tout adhéré au style de l'auteur.
Surtout pour le premier tome où il manque trop de descriptions et où l'on passe d'un sujet à un autre sans rien y comprendre... Peut-être que cela est dû à la traduction de P.Couton car après insistance j'ai enchainé le T2 qui a été traduit par A.Robert et ça se révèle être beaucoup mieux et plus fluide. Du coup le charme de la chronique opère ! Malheureusement pas pour longtemps car le T3 propose deux histoires se situant à deux époques en parallèle et du coup je ne me suis pas immergé dans l'histoire qui à mon sens reste trop confuse.

A savoir que La compagnie Noire c'est 13 tomes et que ce livre incorpore les 3 premiers de la série et je crois bien que l'aventure s'arrêtera là pour moi...